Kristina II – Cyclades 50.5
Unsere Kristina II ist eine Cyclades 50.5, das ist eine schön geräumige 50 Fuß-Segeljacht (Länge 15,52m) der französischen Werft Bénéteau. In ihrem Inneren – der Kajüte – beherbergt sie 5 Doppelkabinen, 3 Nasszellen (WC, Dusche, Waschgelegenheit mit Süßwasser) und den „Salon“. Im Salon findet sich ein großer Esstisch, die Kombüse und der Navigationsbereich.
Untertags und während der Fahrt hält man sich typischerweise im Cockpit auf. Dies ist der hintere Außenbereich mit Sitzbänken, Cockpittisch und den Steuerrädern. Bei besonders starker Sonne kann hier das Bimini-Top, ein Sonnensegel, zum Schutz aufgeklappt werden. Die Kristina II ist im Cockpit auch mit Lautsprechern für die Musikanlage ausgestattet, außerdem haben wir unser eigenes WLAN an Bord.
Der allerhinterste Teil des Hecks heißt auch Badeplattform, hier ermöglicht die Badeleiter ein bequemes Ein- und Aussteigen vom Meer, hier gibt es eine zusätzliche Duschmöglichkeit.
Wenn wir in einer Bucht ankern, kann für den Landgang das Beiboot mit Außenbordmotor benutzt werden.
Hier einige Bilder der Cyclades 50.5:
| Technische Daten | |
|---|---|
| Typ: | Segeljacht Cyclades 50.5 |
| Hersteller: | Bénéteau |
| Baujahr: | 2008 |
| Länge über alles: | 15.62 m |
| Breite: | 4.89 m |
| Tiefgang: | 2.15 m |
| Kabinen: | 5 + 1 |
| Kojen: | 10 + 2 |
| Toiletten: | 3 |
| Großsegel: | Mastrollsegel |
| Großsegelfläche: | 50,00 m2 |
| Großsegel erneuert: | 2014 |
| Genua: | Rollsegel |
| Genuafläche: | 49,50 m2 |
| Genua erneuert: | 2014 |
| Ruder: | 2 Steuerräder |
| Motor: | 1 x 110.0 PS |
| Motorhersteller: | Yanmar |
| Wassertank: | 630 l |
| Treibstofftank: | 430 l |
| Ausstattung | ||
|---|---|---|
| Navigation: | Deck: | Unterhaltung : |
| Autopilot – RAYMARINE ST6001 | Bimini Top | 2 x Aussenlautsprecher |
| Fernglas | Fäkalientank | Radio CD/mp3 player, USB, AUX input |
| Bugstrahlruder | Bootshaken | W-LAN GRATIS |
| Kompass | Cockpitsitzauflagen | Kombüse: |
| Revierführer | Cockpittisch | 2 x Gasflaschen |
| GPS Kartenplotter im Cockpit – RAYMARINE C80 | Cockpitdusche auf Badeplattform mit Warmwasser | Gasherd |
| Seekarten | Elektrische Ankerwinsch | Warmwasser |
| Navigationsset | 10x Fender | Küchengrundausstattung |
| Radarreflektor | Kugelfender | Backrohr |
| Tridata – RAYMARINE ST 60 | Hauptanker – Delta 20kg | Kühlschrank mit Eisfach |
| Windinstrument/Anemometer – RAYMARINE ST 60 | Reserveanker – Bruce 15kg | Innenausstattung: |
| Sicherheitsaurüstung: | Gangway | Barometer |
| Blitzboje | Landleinen / Festmacher | Bettdecken |
| Fackel | Sprayhood | mechanische Bilgepumpe |
| Seenotsignale | Teak auf Cockpitsitzfächen | Leintücher |
| Feuerlöscher | Wasserschlauch | Schiffsuhr |
| Erste Hilfe Kit | 2 x Winschen – Harken | Handkompass |
| Scheinwerfer | Elektrik: | Kopfpolster/Kissen |
| Nebelhorn | Batterieladegerät | Salon mit Original Bepolsterung |
| 12 x Lifebelts (Rettungsgurte) | elektrische Bilgepumpe | Weiteres: |
| Rettungsring mit Blitzlicht | 2 x Servicebatterien – 140 Ah | Schlauchboot – 2,40 m |
| 12 x Schwimmwesten | Landstrom 220 V – 7 Steckdosen (2 Salon, jede Kabine) | Handlampe |
| Rettungsinsel für 12 Personen | Landstromkabel | Pumpe |
| Taschenlampe | Funkgerät – RAYMARINE RAY 55E | Reparaturset |
[:en]
Kristina II – Cyclades 50.5
Our Kristina II is a Cyclades 50.5, is a beautiful, spacious 50-foot sailing yacht (length 15.52m) from the French manifacturer Bénéteau. Its interior houses 5 double cabins, 3 heads (toilet, shower, washing facility with fresh water) and the “salon”. In the salon, there is a large dining table, the galley and the navigation area.
During the day and during the journey, you will usually stay in the cockpit area. This is the rear outside area where benches, a cockpit table and the rudders are located. When the sun is particularly strong, the bimini top (a sun sail), can be opened for protection. The Kristina II is equipped in the cockpit with outside speakers for the music system, and we also have our own WiFi on board.
The very rear part of the stern is also called the bathing platform, here the bathing ladder allows comfortable boarding and disembarking from the sea, and there is an additional shower in this area as well.
If we anchor in a cove, the dinghy with a small outboard motor may be used to get to land.
Here are some pictures of the Cyclades 50.5:
| Technical data: | |
|---|---|
| Type: | Sailing Yacht Cyclades 50.5 |
| Manifacturer: | Bénéteau |
| Year built: | 2008 |
| Length over all: | 15.62 m |
| Beam: | 4.89 m |
| Draft: | 2.15 m |
| Cabins: | 5 + 1 |
| Berths: | 10 + 2 |
| Toilets: | 3 |
| Main sail: | Roll sail |
| Main sail area: | 50,00 m² |
| Main sail renewed: | 2014 |
| Genoa: | Roll sail |
| Genoa area: | 49,50 m² |
| Genua renewed: | 2014 |
| Rudder: | 2 steering wheels |
| Engine: | 1 x 110.0 PS |
| Engine manifacturer: | Yanmar |
| Water tank: | 630 l |
| Fuel tank: | 430 l |
| Equipment: | ||
|---|---|---|
| Navigation: | Deck: | Entertainment: |
| Autopilot – RAYMARINE ST6001 | Bimini Top | 2 x outside speakers |
| Binocular | Waste tank | Radio CD/mp3 player, USB, AUX input |
| Bow thruster | Boat hook | free WiFi |
| Compass | Cockpit cushions | Galley: |
| Navigation pilot | Cockpit table | 2 x Gas bottles |
| GPS Chartplotter – RAYMARINE C80 | Cockpit shower with hot water | Stove |
| Navigational charts | Electrical anchor winch | Hot water |
| Navigation tools | 10 x Fender | Basic pantry equipment |
| Radar reflector | Ball fender | Oven |
| Tridata – RAYMARINE ST 60 | Main anchor – Delta 20kg | Fridge with ice comp. |
| Wind instrument/Anemometer – RAYMARINE ST 60 | Second anchor – Bruce 15kg | Interior: |
| Safety Equipment: | Gangway | Barometer |
| Flashlight | Mooring ropes | Bedspreads |
| Signals | Sprayhood | mechanical bilge pump |
| Flares | Teak on cockpit benches | Linen |
| Fire Extinguisher | Water hose | Ship Clock |
| First Aid Kit | 2 x Winch handles – Harken | Hand compass |
| Headlight | Electrical: | Pillows |
| Fog horn | Battery charger | Salon with original polstery |
| 12 x Lifebelts | electrical bilge pump | Additional: |
| Rescue ring | 2 x Service batteries – 140 Ah | Dinghy – 2,40 m |
| 12 x Life jackets | AC 220 V – 7 sockets (2 Galley, each cabin), available when plugged in |
Torch |
| Life raft | Shore power cable | Pump |
| Torch | VHF Radio – RAYMARINE RAY 55E | Repair kit |
[:]